Hola de nuevo:

Hoy ha sido un día especialmente ajetreado y fructífero:

Nos hemos levantado a las 07:00 horas, hemos desayunado y fotocopiado por cuadriplicado nuestros pasaportes y los visados. A las 08:30 estábamos en el autobús camino del Registro Civil. Al llegar, sobre la marcha nos han sido entregadas las niñas.

Sara no quería saber nada de nosotros, pero poco a poco, con María y Carolina dándole juego, empezó a despegarse de su cuidadora. Sara habla como una cotorra y aunque no entendemos nada de lo que dice intentamos hacer lo posible por interpretar sus mensajes. Los intérpretes dicen que habla con un fuerte acento del sur y que les cuesta mucho trabajo entenderla. De momento pide pis y cacha, y ésta noche nos vamos a arriesgar a dejarla sin bragapañal.

Celina ha sido más independiente y no ha exteriorizado su desconcierto inicial de forma tan patente como Sara. Sus padres están muy contentos y tranquilos.

Conocimos a la niña de la pareja de Jaen. Está muy rolliza y parece bien cuidada.

Hemos firmado los contratos particulares con el orfanato; después completado los formularios de solicitud de Registro de Adopción de nuestras niñas; nos hemos hecho una fotografía los padres con cada niña; hemos abonado las tasas de registro (150 $) y por último hemos impreso la huella del pie de nuestras hijas y nuestras huellas dactilares en uno de los formularios de solicitud de registro de adopción.

En el ínterin coincidimos con las familias que procedentes de España viajaban con BLAS. Todos eran padres y madres primerizos, y sus hijos eran más pequeños, en general, que los nuestros, de modo que preferimos cederles la sala de espera en la que nos acomodamos al llegar.

Al terminar en el registro nos fuimos a la notaría, donde esperamos turno para completar los trámites ante el notario; pagamos la cuenta (350 $) y volvimos al microbús que habían puesto a nuestra disposición.

Después abonamos a la Directora del orfanato el donativo para éste y pagamos a Nini los gastos de expedición del pasaporte de las niñas.

Se nos entregó el pasaporte de Sara y los Certificados de Registro (Libro Marrón), quedando pendiente para ésta noche la entrega del pasaporte de Celina.

Terminamos a las 13:00 y decidimos ir a comer a un restaurante cerca del hotel. Los intérpretes no quisieron acompañarnos a comer, pero nos orientaron sobre los platos a elegir: camarones cocidos, arroz tres delicias, arroz blanco, maíz con frutos secos, torta de cereales con azúcar, algas aliñadas, costillas de cerdo en salsa agridulce y manzana troceada. Todos los platos se acompañaban de un cocido de verduras, parecidas a grelos, que estaba en el centro de la mesa sobre un hornillo.

Después fuimos andando hasta el hotel, donde descansamos. Por la tarde salimos a pasear. Toda la gente se paraba a mirar. Algunas mujeres se acercaban a tocar el pelo rubio de Carolina o a hablar con las niñas. Fidel, Isa y Celina se volvieron al hotel y los demás seguimos hasta los Almacenes de la Amistad, donde compramos algunos regalos.

Por la noche, a las 20:30 bajamos a cenar al restaurante chino del hotel. En recepción nos encontramos con la pareja de Jaén, Miguel y Trini, y su hija Laura, que acababan de llegar. Entonces todos cenamos juntos. La cena era tipo buffet y fue muy divertida, en especial para los niños.

Mañana esperamos marchar a Beijing en el vuelo de la tarde. Tenemos todo el día libre, pues los intérpretes estarán acompañando a la familia de Jaén.

Mañana más.

Las fotografías os las enviamos en otros correos que acompañan a éste. 

 Jose Mena.